Mindenszentek Lengyelországban | Hogyan ünneplik a lengyelek november 1-jét?

Ha úgy dönt, hogy november elején ellátogat valamelyik lengyelországi temetőbe, biztosan megdöbben, hogy az teljes egészében több ezer gyertyával kivilágítva és rengeteg virággal díszítve. mindenféle (de leginkább a krizantémok). Mindez azért van, mert a Mindenszentek napja, lengyel hagyomány amelynek során az ország minden részéről érkezett lengyelek hazautaznak szülővárosukba, hogy meglátogassák elhunyt rokonaik sírját.

Lengyelországban az ünnepségre a következő néven kerül sor Wszystkich Świętych, ami szó szerint azt jelenti Mindenszentek. Az is elég gyakori, hogy az emberek úgy hivatkoznak erre a napra, mint Dzień Zmarłych vagy Święto Zmarłych (ami azt jelenti Halottak napja) - a szocializmus idején Lengyelországban elfogadott nevek, mivel nem tartalmaznak semmilyen utalást a vallásra. Az elhunytak iránti tiszteletadásnak szentelt munkaszüneti nap, amely alatt a legtöbb az emberek meglátogatják a temetőket, hogy virágot helyezzenek el és gyertyát gyújtsanak. szeretteik sírján.

 

A lengyelek igazi hagyományai november 1-jén
A lengyelek igazi hagyományai november 1-jén

Talán feltűnik, hogy - más kultúrák hagyományaihoz képest, mint például a mexikói Día de Muertos vagy amerikai Halloween - A Mindenszentek lengyel hagyománya meglehetősen szomorú és komoly hagyománynak tűnik. Sőt, egyesek szerint a Halloween "amerikai módon" való megünneplése a lengyel hagyományok iránti tisztelet hiányát jelenti.

Honnan jön és hogyan kezdődött az egész?

A Mindenszentek napját általában minden évben megünneplik a római katolikusok, egyes protestánsok és a keleti ortodox egyházak. A negyedik század elejére nyúlik vissza, amikor először tartották meg az ünnepet.

A Mindenszentek lengyel háttere azonban egy ősi szláv (vagyis abból az időből, amikor Lengyelország még nem volt keresztény ország) ünnepből is ered. Dziady, ami lengyelül annyit jelent Elődök. Emiatt az ünnephez kapcsolódó számos hagyománynak ősi pogány gyökerei vannak.

A régi hiedelmek szerint az évnek ebben az időszakában, az ősatyák lelkei visszatérnek a földre, hogy meglátogassák családjukat.. Erre az alkalomra az emberek különleges kis kenyereket sütöttek. powałki vagy heretyczki a lelkek táplálása érdekében. Ezeket 1-2 nappal korábban kellett elkészíteni, mert éppen november 1-jén, amikor a lelkek hazatérnek otthonukba, a kandallók állítólag a kedvenc helyeik voltak.... Az is szokás volt, hogy a sírokra ételt (különösen kenyeret, mézet és darát) tettek, és azt az utcai koldusoknak és papoknak ajánlották fel, akikről úgy vélték, hogy kapcsolatban állnak a "túlvilággal".

Az is hagyomány volt, hogy tábortüzeket gyújtanak a kereszteződésekben., hogy megmutassa a vándorló lelkeknek a hazafelé vezető utat, és hogy biztosítsa, hogy egy kicsit felmelegedhessenek. Később az emberek elkezdtek gyertyákat gyújtani közvetlenül a sírokon, és ez a hagyomány a mai napig fennmaradt.

November 2. - Mindenszentek napja

Mindenszentek napját követi a Mindenszentek napja (lengyelül: All Souls' Day). Zaduszki vagy Dzień Zaduszny). November 2-án ünnepeljük, ami nem munkaszüneti nap, de a gyakorló római katolikusok ezen a napon szoktak misére menni.

Ünnepségek ma

Manapság az időjárásnak sok köze van ahhoz, hogy milyen lesz a mindenszentek napja. Minden évben rejtély: milyen lesz a Mindenszentek...? Lesz-e úgynevezett "aranyszínű lengyel ősz", felhőtlen égbolt, ragyogóan meleg napsütés, és a napfény simogatja a ropogós, piros, barna és aranyszínű levelek szőnyegét...? Vagy egy hideg, szeles és esős (vagy akár havas!) nap lesz, és megfagysz, miközben órákat töltesz a temetőben állva, kabátodat szorosan magad köré tekerve és számolva a perceket, hogy végre hazamehess?

Hát, sosem lehet tudni. És ez a szép ebben. Mindenszentek napját nagyon komolyan veszik Lengyelországban. - függetlenül az időjárástól, sok embert látni fogsz, akik már néhány nappal korábban kimennek a temetőkbe, hogy megtisztítsák a sírokat mindenszentek előtt. A rendetlen vagy elhanyagolt sír szégyen az elhunyt családjára nézve, ezért az emberek igyekeznek, hogy a sírok gondozottnak tűnjenek., virágokkal és gyertyákkal.

November 1-jén, a temetőben tett látogatás után az emberek általában összegyűlnek a családjukkal, hogy együtt étkezzenek és együtt töltsenek egy kis időt.

A nap hagyománya november 1. Lengyelországban
A november 1-jei hagyomány Lengyelországban

Menj és tudd meg magad

Ha november 1-jén Lengyelországban jársz, először is: légy óvatos a forgalmi dugókkal. Szó szerint mindenki kint lesz azon a napon a temetők felé tartanak, ezért számítsanak arra, hogy a legtöbb utca le lesz zárva, késések lesznek a tömegközlekedésben stb. Próbálja meg meglátogatni a legközelebbi temetőt., csak hogy mindezt saját szemével láthassa, és megtapasztalhassa ennek az egyedülálló napnak a szellemét. Vigyen magával egy gyertyafényt, és keressen meg egy nem szeretett vagy elfeledett sírt (bár lehet, hogy nehéz lesz aznap!), és gyújtsa meg ott. Hiszen úgy tartják, hogy egy elfelejtett lélek a Dziady ...balszerencsét hozna...

Itt talál néhányat a legfontosabb temetők Lengyelországban, Varsóban, Łódźban, Krakkóban és Szczecinben, ha van kedved meglátogatni egyet!

Karolina

Karolina Kazmierska

Łódźban született és Varsóban élő lengyel lány, aki Franciaországban és Mexikóban is élt és tanult. Nem igazán korlátozódik egyetlen szakmai területre sem: dolgozott már a marketing, a HR, a projektmenedzsment és legutóbb a webfejlesztés területén. Mélyen szerelmes a mexikói kultúrába és a spanyol nyelvbe. Társalapítója a mexicanosenpolonia.com platform.